日常のこと

ごみの分別をAIで翻訳

ごみの分別をAIで翻訳

中国人の管理人さんにゴミの分別を日本語で書いたらどうなるのか聞かれたが、なかなか難しかったので、AIで翻訳してみた。したらすごく喜ばれた。ベトナム人夫婦もいるので、ベトナム語でも翻訳してみた。最初の原文は非常にきついお願いだったので、AIに柔らかいが毅然とした文章に直してくれと言って出てきた。文章がこれすごいぞ。AI。 お願い分別のご協力、ありがとうございます。より効率的にごみを分別していただくため、透明もしくは半透明のごみ袋のご使用をお願いいたします。ビン、缶、ペットボトル、スプレー缶、ダンボールは、それぞれ色分けされたごみ袋に入れていただくと、分別作業がスムーズになります。また、完全に黒いごみ袋は、分別が困難なため、ご使用をお控えください。皆さまのご協力をお願いいたします。 RequestThank you for your cooperation in sorting waste.In order to sort waste more efficiently, we kindly ask you to use transparent or translucent garbage bags.If you put bottles,...

ごみの分別をAIで翻訳

中国人の管理人さんにゴミの分別を日本語で書いたらどうなるのか聞かれたが、なかなか難しかったので、AIで翻訳してみた。したらすごく喜ばれた。ベトナム人夫婦もいるので、ベトナム語でも翻訳してみた。最初の原文は非常にきついお願いだったので、AIに柔らかいが毅然とした文章に直してくれと言って出てきた。文章がこれすごいぞ。AI。 お願い分別のご協力、ありがとうございます。より効率的にごみを分別していただくため、透明もしくは半透明のごみ袋のご使用をお願いいたします。ビン、缶、ペットボトル、スプレー缶、ダンボールは、それぞれ色分けされたごみ袋に入れていただくと、分別作業がスムーズになります。また、完全に黒いごみ袋は、分別が困難なため、ご使用をお控えください。皆さまのご協力をお願いいたします。 RequestThank you for your cooperation in sorting waste.In order to sort waste more efficiently, we kindly ask you to use transparent or translucent garbage bags.If you put bottles,...

大雨から晴れ、暑い一日と都知事選の話

大雨から晴れ、暑い一日と都知事選の話

一昨日は大雨で梅雨に入ったかと思ったが、昨日は、朝から晴れた日で非常に暑い1日でした。 都知事選の混戦 都知事選も始まり、なんと50人以上の候補者が立候補されたようです。共同記者会見では4人しか呼ばれず、質問や討論も何やらあまりすっきりしない話でした。形だけやってるような気がしました。 100年の森と神宮外苑の開発 この中で気になったのは100年の森とを守れと力説していた候補者がいました。実際にはそんなに経っていない街路樹を伐採して開発を始めるようです。神宮外苑の開発も今は止まっている状態ですが、だんだん情報が出てきたら、まぁこれは開発やむ得ないんじゃないかなと思わないこともありません。何せ施設が古いのです。外苑は内苑と連動して、内縁をいかに運営させていくかと戦後なっていたようですが、いろいろな経済問題がうまくいかず外苑の開発に舵を切ったようです。100年の森は内苑です。神宮外苑での散歩橋も時折神宮外苑に散歩で出かけて行きますが、なかなか快適です。その中でも日本絵画館は私のお気に入りです。 何度か都知事選を経験しましたが、都知事が変わって東京が変わったと思えたのは 石原都知事がいろいろな改革をしてからじゃないでしょうか。特に驚いたのは、ディーゼルエンジン車に 規制をかけたことです。ペットボトルに排煙で出た煤を入れ、 記者会見があるたびに、記者たちにこんなに毎日すすを吸ってるんだ。君たちもふりかけてご飯でも食べたらどうからとアピールしていたのがとても印象的です。当時、国会議員の中にも、東京都でのガソリンディーゼルエンジン車の規制に否定的だった人も多かった。彼らは、そんなこと できる都だけで出来るわけがないと話していた。しかし、実際には、税金や乗り入れ制限などの規制が導入され、補助金でマフラーなどの排煙対策も実施された。さらに、警視庁と東京都が連携して、石油と重油を混ぜて軽油を作る手法による税金逃れや、黒煙を出す違法軽油を摘発し始めた。結果として、東京の空気は驚くほど綺麗になった。私はこの成果に感動し、選挙の重要性を再認識した。トップが変わればベクトルは、変わると思います。  

大雨から晴れ、暑い一日と都知事選の話

一昨日は大雨で梅雨に入ったかと思ったが、昨日は、朝から晴れた日で非常に暑い1日でした。 都知事選の混戦 都知事選も始まり、なんと50人以上の候補者が立候補されたようです。共同記者会見では4人しか呼ばれず、質問や討論も何やらあまりすっきりしない話でした。形だけやってるような気がしました。 100年の森と神宮外苑の開発 この中で気になったのは100年の森とを守れと力説していた候補者がいました。実際にはそんなに経っていない街路樹を伐採して開発を始めるようです。神宮外苑の開発も今は止まっている状態ですが、だんだん情報が出てきたら、まぁこれは開発やむ得ないんじゃないかなと思わないこともありません。何せ施設が古いのです。外苑は内苑と連動して、内縁をいかに運営させていくかと戦後なっていたようですが、いろいろな経済問題がうまくいかず外苑の開発に舵を切ったようです。100年の森は内苑です。神宮外苑での散歩橋も時折神宮外苑に散歩で出かけて行きますが、なかなか快適です。その中でも日本絵画館は私のお気に入りです。 何度か都知事選を経験しましたが、都知事が変わって東京が変わったと思えたのは 石原都知事がいろいろな改革をしてからじゃないでしょうか。特に驚いたのは、ディーゼルエンジン車に 規制をかけたことです。ペットボトルに排煙で出た煤を入れ、 記者会見があるたびに、記者たちにこんなに毎日すすを吸ってるんだ。君たちもふりかけてご飯でも食べたらどうからとアピールしていたのがとても印象的です。当時、国会議員の中にも、東京都でのガソリンディーゼルエンジン車の規制に否定的だった人も多かった。彼らは、そんなこと できる都だけで出来るわけがないと話していた。しかし、実際には、税金や乗り入れ制限などの規制が導入され、補助金でマフラーなどの排煙対策も実施された。さらに、警視庁と東京都が連携して、石油と重油を混ぜて軽油を作る手法による税金逃れや、黒煙を出す違法軽油を摘発し始めた。結果として、東京の空気は驚くほど綺麗になった。私はこの成果に感動し、選挙の重要性を再認識した。トップが変わればベクトルは、変わると思います。  

20年前のパソコンを最新のWindowsにアップグレードすることは、非常に困難

80代の方から Windows 8をアップデートして 新しい Windows にしたいんだが と相談を受けた。 多分無理なので新しいの買えばと言うと新しい Windows 8 から買ったのであまり使っていないので新しくのは 買いたくないと言われるも セキュリティの問題もあり、多分できないのと思うと伝える。 確かに 11にはできないが10には出来そう。 ただサポートは終わっている。 いっそ スマートフォンをパソコン化出来ないか調べてみた。 一昨年 新しいシャープの AQUOS Senseを買われていたので、 パソコン化 できないか調べてみたら キーボードとマウス ディスプレイがあればパソコン化できるのが分かった。 メール や 動画 くらいなら...

20年前のパソコンを最新のWindowsにアップグレードすることは、非常に困難

80代の方から Windows 8をアップデートして 新しい Windows にしたいんだが と相談を受けた。 多分無理なので新しいの買えばと言うと新しい Windows 8 から買ったのであまり使っていないので新しくのは 買いたくないと言われるも セキュリティの問題もあり、多分できないのと思うと伝える。 確かに 11にはできないが10には出来そう。 ただサポートは終わっている。 いっそ スマートフォンをパソコン化出来ないか調べてみた。 一昨年 新しいシャープの AQUOS Senseを買われていたので、 パソコン化 できないか調べてみたら キーボードとマウス ディスプレイがあればパソコン化できるのが分かった。 メール や 動画 くらいなら...

地域のコミュニティを強化するしかない。

地域のコミュニティを強化するしかない。

尊敬する太極拳の先生が76歳と知り膝から崩れ落ちそうになる。考えれば当たり前なのだが。 昨年技を習おうと思っていた鍼灸の先生が入院していた。 すべてに時がある。さっさと聞きたいときに聞いておかないと、気がつくとそういう環境にないということだな。 いろいろ風景が変わってきた。 寝ようと思ったら地震で目が覚めた。 なるようにしかならない。諸行無常。 同じマンションの認知症になった一人暮らしの女将の話になった。 エレベーターでたまに、行き先が分からず連れて行ってくれと頼まれて連れて行くも、火の始末が心配と。 管理人、民生、いろいろな人が動いてくれている。 地域のコミュニティを強化するしかない。

地域のコミュニティを強化するしかない。

尊敬する太極拳の先生が76歳と知り膝から崩れ落ちそうになる。考えれば当たり前なのだが。 昨年技を習おうと思っていた鍼灸の先生が入院していた。 すべてに時がある。さっさと聞きたいときに聞いておかないと、気がつくとそういう環境にないということだな。 いろいろ風景が変わってきた。 寝ようと思ったら地震で目が覚めた。 なるようにしかならない。諸行無常。 同じマンションの認知症になった一人暮らしの女将の話になった。 エレベーターでたまに、行き先が分からず連れて行ってくれと頼まれて連れて行くも、火の始末が心配と。 管理人、民生、いろいろな人が動いてくれている。 地域のコミュニティを強化するしかない。

下の提灯が新しくなった日

下の提灯が新しくなった日

オンラインで住所変更しようとしたらマイナンバーカードで確認するところがあり、PCかスマホかを選択するところがあった。 電話でサポートセンターにやり方聞いたらマイナンバーカードのパソコンで読み込むリーダーがないのでスマホでカード読み込みますと答えたらスマホ用のメルアドにメール送るので、確認して進んでくださいと。 進むも言われた場所にたどり着かない。 困っていたら、目がつかれるのでPCでメールみて、スマホでマイナンバーカードを読み込んでいたので、言われてみたら当たり前なんだけど、全てスマホで完結しないといけなかった。 理由の分からないクソジジイと思われただろうな。 いつの間にかデジタルから、すっかり置いていかれているように思った。 先日の申請も介護保険受けているかどうか確認され、見りゃ分かるだろうと言いかけて、グッと堪えて、まだですと答えた。 映画は、お得に観られるようになって良かったんだけどね。

下の提灯が新しくなった日

オンラインで住所変更しようとしたらマイナンバーカードで確認するところがあり、PCかスマホかを選択するところがあった。 電話でサポートセンターにやり方聞いたらマイナンバーカードのパソコンで読み込むリーダーがないのでスマホでカード読み込みますと答えたらスマホ用のメルアドにメール送るので、確認して進んでくださいと。 進むも言われた場所にたどり着かない。 困っていたら、目がつかれるのでPCでメールみて、スマホでマイナンバーカードを読み込んでいたので、言われてみたら当たり前なんだけど、全てスマホで完結しないといけなかった。 理由の分からないクソジジイと思われただろうな。 いつの間にかデジタルから、すっかり置いていかれているように思った。 先日の申請も介護保険受けているかどうか確認され、見りゃ分かるだろうと言いかけて、グッと堪えて、まだですと答えた。 映画は、お得に観られるようになって良かったんだけどね。

サイト引越しで想定外のトラブル発生!Aiが導いてくれた解決への道

サイト引越しで想定外のトラブル発生!Aiが導いてくれた解決への道

先日このサイトを引越した。 サーバーを変えてドメインを移行するも上手く紐づかなかった。 サイト制作会社の担当者から前のサーバーの設定をする必要があると言われるもサーバー引越しなのに何で前のサーバーに設定しないといけないのか。 Aiに背景から経緯を箇条書きにして書いてみたら、たしかに前のサーバーと紐づいているので設定は必要と出てきた。 それも手順を詳しく提示してきた。 ドメイン側の情報の削除などもあり、意味不明と思ったが1時間後に無事引っ越しができた。 検索していてら数日かかっていたと思う。 確かに検索では埒が明かず、Aiだから2サーバーとドメイン設定までの手順を案内してくれた。

サイト引越しで想定外のトラブル発生!Aiが導いてくれた解決への道

先日このサイトを引越した。 サーバーを変えてドメインを移行するも上手く紐づかなかった。 サイト制作会社の担当者から前のサーバーの設定をする必要があると言われるもサーバー引越しなのに何で前のサーバーに設定しないといけないのか。 Aiに背景から経緯を箇条書きにして書いてみたら、たしかに前のサーバーと紐づいているので設定は必要と出てきた。 それも手順を詳しく提示してきた。 ドメイン側の情報の削除などもあり、意味不明と思ったが1時間後に無事引っ越しができた。 検索していてら数日かかっていたと思う。 確かに検索では埒が明かず、Aiだから2サーバーとドメイン設定までの手順を案内してくれた。